|
Lo que tú piensas (Kailas, 2008)
Les crimes ont lieu dans les meilleures familles, et une famille est un portrait du monde peint selon des lois inexorables comme le hasard, le silence et la peur ; ou peut-être la mort, le langage et la volonté.
Les trois membres de la famille de ce roman, Carlos, Amparo et Jacobo, font tout leur possible pour échapper à ces lois, à l'idée que l'on a d'eux et de leur propre réalité. C'est pourquoi le père peut être un assassin ou un suicidé; la mère, une victime ou une complice; et le fils, un enfant mais aussi un adulte qui doit donner un sens à ce qui se passe autour de lui. Lo que tú piensas ("Ce que tu penses") est un roman sur les problèmes de la communication et de la croissance, sur la paternité et la vie commune, mais aussi sur cet enfer que nous sommes tous susceptibles de porter. Que faut-il pour qu'il se manifeste? Peut-être juste un accident. Ou être né à une époque qui nous a fait intérioriser le silence et la terreur.
José María Zúñiga fait un pas supplémentaire dans ce que l'on a appelé le roman psychologique, car son secret se trouve dans l'esprit même de ses personnages, et en même temps dans celui du lecteur. De structure circulaire et trinitaire, la lecture de ce livre peut provoquer de graves effets secondaires.
“Je dirais que son dernier roman, Lo que tú piensas, est magnifique, que son auteur maîtrise à la perfection les temps de la narration, le langage littéraire, l´art de capter l´attention du lecteur, la tension dramatique, la vraisemblance, et je dirais aussi que le livre, comme toute bonne fiction, est un tissu de mensonges qui clame à grands cris une vérité profonde, universelle, qui distille par tous ses pores une connaissance exacte de l´âme humaine et des fils qui régissent certaines attitudes du sujet contemporain.”
Ángel Esteban, Granada Hoy
|
|
|
Rompecabezas (Seix Barral, 2006)
Julio Brito, un jeune chômeur ne sachant pas quoi faire de sa vie, reçoit la visite d’un inquiétant ange féminin, qui lui propose de rechercher son père, disparu de la ville il y a cinq ans, lorsque sa mère est morte.
Attiré par cette femme étrange et désirant fuir son existence anodine, Julio Brito entreprend une véritable recherche personnelle, sans savoir que celle-ci le conduira dans les recoins les plus sombres de lui-même.
Rêve ou réalité ? Est-il possible d’être dans deux lieux à la fois? Julio Brito sait-il qui il est vraiment? Afin de le vérifier, le héros de cette aventure insolite ne doit pas seulement supporter les conséquences de ses propres découvertes : s’il veut arriver jusqu’au bout, il devra se faire l’exécutant d’une vengeance, et peut-être aussi devenir un parricide.
Contenu et forme s’accordent parfaitement dans la prose de José María Pérez Zúñiga, qui est en train d’édifier de main de maître une solide et nouvelle architecture littéraire étrangère aux modes éphémères, à l’aide d’une technique narrative qui cherche, avec une voix propre, de nouveaux chemins sans perdre pour autant de vue l’objectif final : séduire et captiver le lecteur.
"José María Pérez Zúñiga a écrit un roman étonnant. (...) Rompecabezas semble recommencer au moment de se terminer, et, comme tout excellent livre, il continue de circuler dans notre imagination lorsque nous avons fini de le lire. Un voyage nous transforme, change notre perception du monde. C’est en cela que se ressemblent les voyages heureux et les bons romans."
Justo Navarro, El Fingidor
|
