LOUIS SLOBODKIN

f_slobodkin_2.gif

Louis Slobodkin, escultor y artista emérito de Nueva York, fue también un prolífico escritor e ilustrador de libros infantiles. Adolescente precoz, entró muy joven al Beaux-Arts Institute of Design de Nueva York. 

Slobodkin tenía casi cuarenta años cuando ilustró su primer libro infantil. Desde entonces, su producción fue prodigiosa: ilustró casi noventa libros, de los cuales escribió más de la mitad. Slobodkin ganó el Caldecott Medal en 1944 y el Newberry Honor Book en 1945. 

La mujer de Slobodkin, Florence Slobodkin, era también una autora de libros infantiles y compartía su amor por las palabras, la belleza y el humor. Juntos escribieron cinco libros, entre otros Too Many Mittens en 1958, inspirado por sus nietos gemelos y las manoplas rojas que perdieron. 

Los numerosos viajes que los Slobodkin realizaron por el mundo les sirvieron de inspiración par escribir cautivadoras historias tales como Moon Blossom and the Golden Penny o The Late Cuckoo.

Les maravillosos libros de Louis Slobodkin solo fueron publicados en Estados Unidos, pero han sido recientemente redescubiertos por prestigiosas editoriales en Alemania y en Asia, y crece el interés por su obra también en el mundo del cine. 

Taschen Verlag incluyó Too Many Mittens en el Winter Tales Book que publicó en cinco lenguas en Septiembre de 2014. 

OBRA

 

http://slobodkin.net

Las ilustraciones de Louis Slobodkin, por las que ganó el tan codiciado Caldecott Medal y el Newberry Award, están en perfecta harmonía con las maravillosas historias que él mismo escribió o con las que creó su mujer, Florence Slobodkin, igualmente encantadoras. 

Derechos CINE y TV de la serie "The Space Ship" vendidos a March Hill Productions LLC & Honest Engine Films (2016)
The Space Ship under the Apple Tree
The Space Ship Returns to the Apple Tree
The Three-Seated Space Ship
Round Trip Space Ship
The Space Ship in the Park

Derechos INGLESES vendidos en USA a DOVER (2016) 
Too many mittens
A good place to hide
The Little Mermaid Who Could Not Sing
Hustle & Bustle
Magic Michael  
Millions and Millions and Millions
The Magic Fishbone

Derechos de traducción vendidos en CHINA a DOLPHIN MEDIA, 2016
Too many mittens
One is good but two are better
Excuse me, certainly
The Cow Boy Twins
Thank you, you’re welcome
Nomi and the Lovely animals
Magic Michael
Clear the Track
The Space Ship under the Apple Tree
The Space Ship Returns to the Apple Tree
The Three-Seated Space Ship
Round Trip Space Ship
The Space Ship in the Park
Mr. Papadilly and Willy
Mr. Petersand's Cats
The late Cuckoo
Moon Blossom & the Golden Penny
Sarah Somebody
The little mermaid who could not sing
Colette and the Princess
The Amiable Giant
Picco the sad Italian pony
Luigi and the long-nosed soldier
The Polka-dot coat
GoGo the French Sea Gull
Melvin the moose child

Derechos de traducción vendidos en COREA a BIR (2016) 
Too many mittens

Derechos de traducción vendidos en RUMANíA a ART (2016) 
The Amiable Giant
The Spaceship under the Apple Tree
A Good Place to Hide

Derechos de traducción ALEMANES vendidos a DIOGENES VERLAG (2105) 
The Wide-Awake Owl, 
One is Good but Two are Better

Derechos de traducción vendidos en JAPÓN
The Amiable Giant, Tokuma Shoten, 2014
Mr. Petersand’s Cats and Kittens, Asunaro Shobo, 2014
Nomi and the Lovely Animals, Kaise-sha, 2013
The Wide-Awake Owl, Kaisei-sha, 2013
One is Good but Two are Better, Kaisei-sha, 2013
Two Many Mittens, Kaisei-sha, 2012
The Late Cuckoo, Kaisei-sha, 2012
A Good Place to Hide, Kaisei-sha, 2012
The Spaceship under the Apple Tree, Gaken Publishing, 2011
Many Moons, Tokuma Shoten, 2010

Derechos de traducción vendidos en TAIWAN: 
Two Many Mittens, Abula Press, 2014
The Wide Awake Owl, Abula Press, 2014
A Good Place to Hide, Abula Press 2013
The Late Cuckoo, Abula Press 2013

Portada-Colette-and-the-Princess.gif
Portada-Japonesa.gif